Salată de varză cu morcovi și ardei pentru iarnă
Această salată tradițională românească, conservată în borcane de 500 ml, combină varză albă, morcovi și ardei gras într-o saramură aromată. Este perfectă pentru a fi servită alături de mâncăruri tradiționale și se păstrează bine timp de 6-12 luni.
Timp de pregătire2 hours ore 30 minute minute
Active Time17 minute minute
Timp de așteptare1 hour oră
Timp total3 hours ore 47 minute minute
Fel: Salată
Tip bucătărie: Românesc
Cuvânt cheie: ardei, morcov, varză
Yield: 12 borcane (500 ml)
Calories: 84kcal
Bol sau oală mare pentru amestecarea legumelor
Cuțit
Fund de lemn
Lingură
Strecurătoare
Răzătoare pentru morcovi—opțional, dacă nu îi tai fâșii
Oală mare pentru fierberea saramurii
Lingură de lemn pentru amestecat
12 borcane de sticlă cu capac 500 ml
Cuptor sau oală mare, pentru sterilizarea borcanelor
Pâlnie opțional, pentru a turna saramura în borcane
Prosop sau mănușă de cuptor, pentru manevrarea borcanelor fierbinți
- 2 kg varză albă
- 500 g morcovi
- 500 g ardei grași roșii sau verzi
- 4 linguri sare grunjoasă, neiodată
- 2 linguri zahăr
- 300 ml oțet alb de 9% sau oțet de mere
- 1 l apă
- 1 linguriță boabe de piper negru
- 4 foi dafin
- 3 căței usturoi opțional
- 1 linguriță semințe de mărar opțional
Pregătește legumele
Spală și taie varza în fâșii subțiri.
Spală morcovii, curăță-i și dă-i pe răzătoarea mare sau taie-i fâșii.
Spală și taie ardeii grași în fâșii subțiri.
Sărează și amestecă legumele
Pune varza într-un bol mare și presară sare peste ea. Amestecă bine și las-o să stea timp de 1-2 ore pentru a-și lăsa sucul.
După ce varza s-a înmuiat, stoarce-o ușor pentru a elimina excesul de lichid.
Amestecă varza, morcovii, ardeii și alte legume opționale.
Pregătește saramura
Într-o cratiță, pune la fiert apa, oțetul, zahărul, piperul boabe, foile de dafin, usturoiul tăiat și semințele de mărar.
Lasă saramura să fiarbă 5-7 minute, apoi ia-o de pe foc și las-o să se răcească puțin.
Conservă salata
Sterilizează borcanele și capacele în cuptor la 100°C timp de 10 minute.
Așază legumele amestecate în borcane, presând ușor pentru a elimina bulele de aer.
Toarnă saramura caldă peste legume, acoperindu-le complet.
Sigilează borcanele cu capace și sterilizează-le prin fierbere.
Depozitează borcanele
Mută borcanele într-un loc răcoros, întunecat și uscat.
Salata se păstrează 6-12 luni.
După deschidere, păstrează borcanele în frigider.
Servește salata
Așteaptă 2-3 săptămâni înainte de a consuma salata pentru a permite aromelor să se matureze.
Servește alături de mâncăruri tradiționale românești: sarmale, friptură de porc, cârnați, tocănițe, mici, ciorbă de burtă sau plăcinte cu carne. Poftă bună!