Mergi înapoi

Fasole verde la borcan pentru iarnă cu roșii și ardei

Gust dulce-acrișor datorită combinației dintre fasolea proaspătă, dulceața ardeilor grași și aromele roșiilor, echilibrat de usturoi și condimente.
Timp de pregătire30 minute
Active Time30 minute
Timp de sterilizare30 minute
Timp total1 hour 30 minute
Fel: Conserve
Tip bucătărie: Românesc
Cuvânt cheie: ardei, fasole verde, rosii
Yield: 7 borcane (400 ml)
Calories: 135kcal

Ustensile

  • 7 borcane cu capac de 400 ml
  • Oală mare
  • Lingură de lemn
  • Cuțit
  • Fund de lemn
  • Lingură sau polonic mic pentru umplerea borcanelor

Ingrediente

  • 2 kg fasole verde proaspătă
  • 1 kg roșii coapte
  • 500 g ardei grași roșii, galbeni sau combinat
  • 4 căței de usturoi
  • 2 linguri sare pentru murături, neiodată
  • 1 lingură zahăr
  • 2 linguri oțet
  • 3 linguri ulei
  • 1 legătură mărar
  • Cimbru, foi de dafin sau alte ierburi aromatice opțional
  • Apă cât să acopere ingredientele în borcane

Instrucțiuni

  • Pregătirea fasolei: Spală fasolea verde, taie capetele și rupe păstăile în bucăți de 4-5 cm. Opărește fasolea în apă clocotită timp de 3-4 minute, apoi scoate-o și pune-o în apă rece pentru a opri procesul de gătire.
  • Prepararea roșiilor și ardeilor: Spală roșiile și ardeii. Taie roșiile în cubulețe și ardeii în fâșii subțiri. Curăță usturoiul și feliază-l fin.
  • Gătirea legumelor: Într-o cratiță mare, pune 2-3 linguri de ulei și adaugă usturoiul feliat. Lasă-l să se călească puțin, apoi adaugă roșiile și ardeii. Gătește amestecul la foc mediu timp de 10 minute, până când roșiile se înmoaie și își lasă sucul.
  • Adăugarea fasolei: Pune fasolea verde opărită în cratiță peste amestecul de roșii și ardei. Adaugă sarea, zahărul și oțetul. Amestecă bine și lasă totul să fiarbă la foc mic pentru încă 10-15 minute.
  • Pregătirea borcanelor: Spală bine și apoi sterilizează borcanele și capacele. Poți face asta într-o oală mare cu apă fiartă timp de 15 minute sau la cuptor electric timp de 15 minute la 100°C.
  • Pregătirea pentru conservare: Împarte amestecul de fasole, roșii și ardei în borcanele sterilizate, lăsând puțin spațiu la gură — cam 1 cm. Sigilează borcanele cu capacele.
  • Sterilizarea borcanelor pline: Folosește aceeași metodă de sterilizare de mai devreme timp de 30 minute pentru a sigila legumele.
  • Răcirea și depozitarea: Scoate borcanele din oală și lasă-le să se răcească complet. Depozitează-le într-un loc răcoros și întunecat.